Sayet, Madeline. "Indigenizing Shakespeare Movement." Throughlines. www.throughlines.org/suite-content/indigenizing-shakespeare-movement [Date accessed].

Indigenizing Shakespeare Movement

A brief overview of the movement and the productions that defined it.

Download the transcript
Madeline Sayet
Arizona State University

Shakespeare is at its best when everyone is allowed to decide what interests them and how to interpret it through their own perspectives. Many Native artists have found ways to reimagine Shakespeare, bridging communities to illustrate the importance of Indigenous language revitalization, Native art, and storytelling. Whether including Indigenous languages or adapting works to include a Native writer’s voice in English, these Shakespeare productions can only be built in Native-empowered spaces. Despite the original colonial intentions that forced Shakespeare on Native peoples, these productions say our languages are equal to or more complicated than Shakespeare’s.

Further learning

Video

A brief history of Indian policy

A bit of the history leading up to the start of the contemporary Native theater movement. While not a comprehensive history, this is a small ideological dip into some of the major cultural shifts and moments in policy.

Madeline Sayet
Essay

Shakespeare and the history of Indian policy in the United States

It is important when teaching Shakespeare in America to acknowledge the colonial legacy that brought his texts to this land.

Madeline Sayet
Reading list

Indigenous Shakespeares

Selected readings to contextualize Shakespeare and indigeneity in your classroom.

Madeline Sayet

Recommended

Syllabus

Revising the Shakespeare survey

Ruben Espinosa's annotated syllabus offers entry points to broaching conversations about race and racism within a course that isn’t necessarily devoted to Shakespeare and critical race studies.

Ruben Espinosa
Video

Hospitality in The Winter’s Tale

If we allow Shakespeare to remain inaccessible or inhospitable, then we reinforce the idea that he is white property. What can our students, especially our students of color, bring to a play like The Winter’s Tale?  

Ruben Espinosa
RaceB4Race Highlight

Othello and Barbary's blues

Justin P. Shaw is interested in how appropriation can mean theft as well as “making something new.” Using a framework of Black music and the history of appropriation of the Blues to shed light on Desdemona’s memory of Barbary’s song in Shakespeare's Othello, Shaw asks the question: where is the line between tribute and theft?

Justin P. Shaw

Selected annotated bibliography